หน้า: [1]
  พิมพ์  
ผู้เขียน หัวข้อ: คาสคา ทหารรับจ้างอมตะ นิยายอิงมหาทรมานพระเยซูเจ้า หน้า 32  (อ่าน 63 ครั้ง)
Petervich
Petervich - Peter Vich
Administrator
Hero Member
*****
กระทู้: 2037



ดูรายละเอียด เว็บไซต์ อีเมล์
« เมื่อ: พฤศจิกายน 16, 2018, 08:31:17 AM »

 ยิ้ม เจ๋ง ฮืม
                                                                                  คาสคา ทหารรับจ้างอมตะ นิยายอิงมหาทรมานพระเยซูเจ้า หน้า 32   
                                                                                          CASCA :The Eternal Mercenary  page 32

Casca is a series of paperback novels, and since January 2014, ebooks as well, created and written by author Barry Sadler in 1979. The stories revolve around the life of Casca Rufio Longinus, the soldier in the Roman legions who drove the Holy Lance into the side of Jesus Christ on Golgotha, and (in the novels) who is doomed by Jesus to wander the Earth aimlessly, always as a soldier, until the Second Coming. The character is loosely based on the Longinus legend of Christianity.

คาสคา เป็นชุดนวนิยายกระดาษปกแข็ง และ ตั้งแต่มกราคม 2014 กลายเป็นหนังสือ Ebooks ด้วย สร้างสรรและเขียนโดยผู้แต่ง แบรีแซดเลอร์ (Barry Sadler) ในปี 1979  เรื่องราวหมุนวนอยู่รอบๆชีวิตของ Casca Rufio Longinus ทหารในกองพันโรมัน ซึ่งแทงหอกศักดิ์สิทธิ์เข้าสู่สีข้างของพระเยซูคริสตเจ้าบนเนินเขา Golgotha  และ (ในนวนิยาย) เป็นผู้ซึ่งถูกกำหนดวาระสุดท้ายโดยพระเยซูเจ้า ให้ร่อนเร่ไปในโลกอย่างไร้จุดหมาย เป็นทหารคนหนึ่งตลอด จนกว่าการเสด็จกลับมาครั้งที่สอง  ตัวแสดงในเรื่องวางหลวมๆกับตำนานทหารโรมันลอนยีนูสแห่งคริสตศาสนา.

หน้า 32

ภาพที่เห็นรอบนี้ ความจริงใจและความกระตือรือร้นของชายร่างเล็กหน้าแดง ที่เข้ามายุ่งเกี่ยวในสิ่งที่เขาคิดเป็นดังธุรกิจของบรรดาพระทั้งหลาย จับข้อสังเกตุที่ลืมนานแล้วในคาสคา  และเขาก็หัวเราะ มิใช่หัวเราะเยาะมินิเตอร์ แต่หัวเราะเยาะตนเอง  เสียงหัวเราะของเขาแปลกกับหูของเขาเอง.

“มินิเตอรฺ “ เขาพูดขึ้น  “ การรอสำหรับการขายทาสของรัฐบาลอาจกินเวลาหลายปี  และแม้จะมีมา เราก็ไม่สามารถจะมั่นใจได้ว่าคุณจะเป็นคนประมูลได้ตามราคานั้น  พิจารณาเรื่องทั้งหมดแล้ว ฉันเป็นนักกล้ามที่สุขภาพเยี่ยม และคุณคงตกอยู่ในความลำบากจริงๆถ้าเขาตกลงขายฉันคิดตามน้ำหนักตัว” หัวเราะ เขาแตะบ่าของมินิเตอร์เบาๆ  “ไม่นะ  เพื่อนรัก  เราต้องหาวิธีอื่น “

ทั้งสองนั่งคิดเงียบๆ  มินิเตอรตะครุบจับหมัดตัวหนึ่ง  ไอ้สัตว์เลวพวกนี้มีอยู่ทั่วไป และเป็นหนึ่งในสิ่งเลวร้ายของเกาะเต็มด้วยแพะแห่งนี้

มินิเตอร์นั่งตัวตรง  ตาทั้งสองข้างลุกวาวในห้าที่เหมือนเด็กแก้มยุ้ยน่าเอ็นดู  “ ฉันคิดได้แล้ว! ข้าหลวงไง  คุณจะต้องช่วยชีวิตข้าหลวง และเขา ในการสำนักในบุญคุณ จะปล่อยคุณเป็นอิสระ  มันง่ายๆ  มันไม่ใช่หรือ?”  เขาบวมเบ่งด้วยความผยองภูมิใจ ในการให้ข้อแก้ไขได้.

คาสคากล่าวอะไรสั้นๆว่า “ และเรากำลังจะทำอะไรเพื่อเรื่องนั้น เพื่อนรักของฉัน?”

มินิเตอร์มองนานและจริงจังไปที่คาสคา  เสียงของเขา เมื่อพูดออกมา  มันคละเคล้าว่าความรู้สึกของเขาถูกกระทบเล็กน้อย

“คุณอาจจะมีชีวิตอยู่ที่นี่นานมาก  คาสคา  แต่ ขณะที่คุณอยู่ในหลุมลึกฉันอยู่ข้างนอก  และฉันก็ได้ความรู้อะไรบางอย่าง  คุณทิ้งแผนการของสิ่งนี้ไว้ให้ฉัน  ฉันพิจารณาตรวจสอบทั้งหมดแล้ว  คุณเป็นทหารคนหนึ่ง  ไม่ใช่หรือ?  ดังนั้นคุณสามารถใช้อาวุธได้  แน่นอน คุณเป็นคนที่แข็งแรงที่สุดที่ฉันเคยเห็น  หลายๆปีในเหมือง ได้เปลี่ยนคุณให้เป็นมิใช่อะไรนอกจากกองเนื้อยักษ์  เราจะใช้การฝึกฝนของคุณลำลังกายที่จะทำให้คุณเป็นอิสระ เชื่อฉันซิ ฉันพบวิธีแล้ว”   กิริยาอาการของเขาและน้ำเสียงของเขาเข้มด้วยความตั้งใจนี้  “ คุณกลับไปที่หน่วยทาสก่อน และฉันจะเจอคุณพรุ่งนี้เช้า.”

สีหน้าของความเชื่อมั่นที่ปรากฎบนใบหน้าของผู้ดูแลเหมืองพูดกับคาสคาเช่นนั้น  เมื่อยืนขึ้น คาสคายื่นมือไปหาเขา  และคนทั้สองจับมือกันในลักษณะของเพื่อนและผู้เท่าเทียมกัน 
คาสคาได้พบเพื่อนคนหนึ่งแล้ว

คืนนั้น  ขณะที่พวกทาสนอนหลับ  มินิเตอร์เข้าไปในเมืองท่า Cenchrea โดยไปเยี่ยมหลุมนอนของพวกชั่วช้าแห่งแล้วแห่งเล่า  แดนคนเลวและพวกผิดหลงชั่วช้าทางเพศ  ในที่สุดเขาได้พบกลุ่มคนที่เขาแสวงหา  และ ในการคุยกันโดยมิให้เกิดเสียง ในที่ข้างเคียงของโรงอาหารที่แฉะด้วยกลุ่มคนที่นอนใกล้น้ำ  เขาได้ตกลงทำสัญญากับคนที่เขาพบ  พวกเขาคุยกันและวางแผนจนกระทั่งไก่ข้น ซึ่งก็คือเวลาที่ลูซีอูสต้องกลับไปที่เหมือง  กะกลางวันกำลังมาถึงไม่ช้า และเขาต้องอยู่ทำหน้าที่ที่นั่น

มินิเตอร์พึ่งกลับมาถึงเหมืองขณะที่พวกทาสกำลังถูกให้อาหาร  เขามองตาคาสคา  และผงกศีรษะเล็กน้อย  ยิ้มกริ่มตลอดเวลา    คาสคาได้รู้สึกเกิดความหวังทันทีทันใด  แน่นอน มินิเตอร์เห็นชัดว่าได้พบอะไรบางอย่างที่ทำให้เหตุของการเป็นอิสระภาพของเขา  เขารู้สึกยากที่จะชิมและกินขนมปังเนื้อแข็งความคิดของเขาฟื้นกลับมาเมื่อต่อมาเขาสามารถพูดคุยกับเพื่อนของเขา และพบว่าเรื่องดำเนินไปอย่างไร

แต่ ยังมีงานที่ต้องทำ  เขาเข้ารับหน้าที่กับผู้ตรวจสอบงานมอบหมาย  และถูกส่งไปทำงานที่อุโมงชั้นบน เป็นคนแบกน้ำแจกจ่ายแก่กลุ่มทาส  วันเวลายืดยาวมาก  แต่ดวงอาทิตย์รู้สึกว่าดีเมื่อกระทบหลังที่เปลือยเปล่าของเขา ขณะที่เคลื่อนไหวเพื่องานมอบหมาย  คือแบกถุงหนังแพะเตมด้วยน้ำไปแจกให้กลุ่มทาสที่กระหายน้ำ  มันเป็นงานประจำที่มื่อลื่อทื่อ แต่ก็น่าชื่นชมเล็กๆ  เขาเดินไปหาทาสคนแล้วคนเล่าจนน้ำเกลี้ยงถุงหนังแพะ  แล้วก็เดินขึ้นเนินประมาณครึ่งไมล์ ตรงที่มีน้ำพุ  เขาจะเติมน้ำจนเต็มถุงและซ้ำการกระทำครั้งแล้วครั้งเล่าจนวันจบลง  คาสคาทำให้จิตของเขาแข็งแกร่งเมื่อเห็นความน่าสงสารของเหล่าทาส  ความรู้สึกทรมานเป็นสินค้าที่ที่เขาหาได้อย่างไม่สู้ดีนักตอนนี้  นอกเหนือจากนั้น  เขาไม่เคยเป็นคนชนิดที่เห็นอกเห็นใจใครเป็นพิเศษที่จะเริ่มปฏิบัติ.

ดวงอาทิตย์ของประเทศกรีกยังคงเผาไหม้ผิวเขาให้ยิ่งทียิ่งดำลง  เพียงแผลเป็นของเขาเท่านั้นที่แสดงสีที่จางกว่าเล็กน้อย  ขณะที่ทำงานปากของเขาไม่สามารถเม้มปิสนิทเนื่องจากมีดของไอ้เลวปาดออกเมื่อนานมาแล้ว
 
วันจบลง  กลุ่มทาสที่ยั้วเยี้ยไม่มีปลายแถว ยังคงรับการเลี้ยงอาหาร จนกระทั่งมีเสียงนกหวีดจากผู้ดูแลเหมืองดังขึ้นเพื่อมีการเปลี่ยนกะทำงาน.

หน้า 33
บันทึกการเข้า
หน้า: [1]
  พิมพ์  
 
กระโดดไป: